عمل المرسم
ست مراحل، من لحظة التصوير إلى التوقيع. لا مرحلة زخرفية: كل واحدة تضيف شيئًا إلى العمل النهائي.
01
١. الصورة الأصلية
Bleu lavande
صورة بعدسة ماتيو دِلرانك، مختارة لضوئها وتكوينها. لا يُعدّل الإطار المختار بعد ذلك.
02
٢. التفسير التصويري
Cyprès
تُعاد معالجة الصورة بعمق نحو كتابة تصويرية: مادة، لمسة، قيم، كثافة السماء.
03
٣. الطباعة على قماش
Ocre jaune
تُطبع الصورة على قماش مطفأ اللمعة، ثم تُستكمل يدويًا في المرسم. الأحبار الصبغية مختارة لثباتها وعمقها.
04
٤. المعالجة اليدوية
Ocre rouge
عمل باليد بجل القوام لإعطاء نتوء للسماء والأوراق والحجر. تصبح كل نسخة فريدة بمادتها.
05
٥. الطبقة الساتان
Sienne brûlée
حماية ساتانية توحّد السطح، تحمي الطبقة التصويرية وتلطّف الانعكاسات.
06
٦. التوقيع والشهادة
Olivier
توقيع باليد، ترقيم داخل الإصدار، وشهادة تفصّل العنوان والمقاس والمسار.
ماتيو دِلرانك ليس رسّامًا زيتيًا تقليديًا، ولا عمل من الأعمال المعروضة هنا لوحة زيتية أصلية. إنها صور أصلية صارت أعمالًا على قماش، بلمسة يدوية.