Atelier Delranc

Dai luoghi della Provenza alle opere di Atelier Delranc

La Provenza non è uno sfondo per Mathieu Delranc, ma un territorio che osserva da anni, con i suoi rilievi, le sue luci mutevoli e le case che custodiscono una storia. Questa sezione spiega come questo sguardo alimenti la collezione Atelier Delranc e come un luogo personale, una casa, un giardino o un paesaggio, possa a sua volta diventare un'opera.

Cresciuto in una famiglia di pittori, Mathieu Delranc ha maturato fin da giovane un rapporto esigente con la luce e la composizione. Stabilitosi vicino alle Alpilles, fotografa da anni i paesaggi e i luoghi che lo circondano, prima di riprendere ogni immagine con la stessa attenzione che un pittore dedicherebbe alla propria tela. Questa doppia cultura, quella dell'occhio fotografico e quella del gesto pittorico trasmesso in famiglia, è al centro dell'approccio di Atelier Delranc.

Le pagine riunite qui esplorano i diversi territori della Provenza, dalle Alpilles al Luberon, dalla Camargue al Mont Ventoux e al Vaucluse, da Sainte-Victoire e il pays d'Aix fino al Verdon e all'Alta Provenza, insieme al posto di un'opera in un interno contemporaneo, alla possibilità di far fotografare la propria casa, al desiderio di conservare il ricordo di un luogo amato, e alla differenza tra un dipinto e una fotografia pittorica.

In ogni caso il punto di partenza resta lo stesso: una fotografia originale, scattata da Mathieu Delranc, inquadrata e composta da lui. Questa immagine viene poi interpretata digitalmente con fedeltà al soggetto, stampata su tela opaca, ripresa a mano con gel di texture e infine rifinita in modo satinato, firmata e numerata. Il risultato non è mai un filtro automatico applicato a una foto, né un dipinto a olio tradizionale: è una fotografia pittorica, pensata e finalizzata pezzo per pezzo.

Esplorare i luoghi e le loro opere

Opere da scoprire

Proporre un luogo

Una casa, un giardino o un paesaggio che conta per voi può diventare il punto di partenza di un'opera. La commissione fotografica su misura permette di proporre un luogo a Mathieu Delranc, che studia il progetto prima di ogni decisione.

Proporre un luogo

Punti fermi

Chi è Mathieu Delranc?
Mathieu Delranc è un fotografo che vive in Provenza, vicino alle Alpilles, cresciuto in una famiglia di pittori. Fotografa personalmente i luoghi e i paesaggi che diventano poi le opere di Atelier Delranc.
Che cos'è Atelier Delranc?
Atelier Delranc è un marchio di fotografie pittoriche su tela costruito attorno al lavoro di Mathieu Delranc. Ogni opera nasce da una fotografia originale, interpretata e finalizzata a mano in atelier.
Che cos'è una fotografia pittorica su tela?
È una fotografia d'autore interpretata digitalmente con fedeltà al soggetto, stampata su tela opaca e poi ripresa manualmente con gel di texture. Non è né un filtro automatico né un dipinto a olio.
Come viene finalizzata a mano un'opera?
Dopo la stampa su tela, ogni esemplare riceve una ripresa manuale con gel di texture, seguita da una finitura satinata. L'opera viene poi firmata, numerata e accompagnata da un certificato.
Si può commissionare un'opera dalla propria casa o da un luogo?
Sì, è possibile proporre un luogo, una casa, un mas, un giardino o una facciata per una commissione fotografica su misura. Il progetto viene studiato prima di ogni conferma, in base a fattibilità, accesso e luce.
Dove può svolgersi il servizio su misura?
Ogni richiesta viene valutata caso per caso. Se il progetto viene accettato, Mathieu Delranc si sposta personalmente per fotografare il luogo; le condizioni precise sono definite nel preventivo.
Come i formati rispettano la fotografia originale?
Inquadratura, orientamento e proporzione della foto originale sono sempre conservati. I formati proposti seguono il rapporto 4:5 oppure, per un'opera specifica, il rapporto 9:16, con una misura personalizzata possibile nella stessa proporzione.